Open role
Chief Technology Officer (CTO)
招聘职位
首席技术官(CTO)
The role
As our first technology leader, you will turn validated science into products that can be manufactured, quality-controlled and registered, and make the technical decisions that shape our pipeline across diagnostics and therapeutics.
What you will own
- Technology transfer: take research methods into robust, reproducible product form, with clear specifications, controls and reference materials.
- Partner management: select and manage development and manufacturing partners (CDMO / CRO); own technical scope, milestone acceptance and quality gates.
- Validation: design and deliver the performance and quality studies that registration requires.
- Technology and IP: with leadership and counsel, map freedom to operate and build our patent position.
- Team: build and lead the technical team as programs advance.
What you bring
- 10+ years in life-science product development, with hands-on ownership of at least one product from prototype to regulatory submission.
- Deep technical judgment in molecular biology or a related discipline.
- A track record managing CDMO / CRO partners.
- Working knowledge of design controls and ISO 13485 or GMP quality systems.
- Fluent professional English and Mandarin.
- Comfortable building a function from scratch with a small team.
Nice to have
- PhD in molecular biology, biochemistry, bioengineering or a related field.
- Experience co-developing a drug with a diagnostic.
- Founding-team or start-up experience.
How to apply
Email your CV and a one-page note to contact@linnaeabio.com with the subject "CTO — [Your Name]".
职位概述
作为公司首位技术负责人,您将把经过验证的科学,转化为可生产、可质控、可注册的产品,并主导诊断与药物两条管线上的关键技术决策。
主要职责
- 技术转移:将研究方法转化为稳定、可重复的产品形态,明确技术规格、质控标准与参考品。
- 合作方管理:遴选并管理研发与生产合作方(CDMO / CRO),把控技术方案、里程碑验收与质量关口。
- 验证:设计并完成注册所需的性能与质量研究。
- 技术与知识产权:与管理层及法律顾问合作,完成自由实施(FTO)分析,建立专利布局。
- 团队建设:随项目推进,组建并带领技术团队。
任职要求
- 10 年以上生命科学产品开发经验,亲自主导过至少一款产品从原型到注册申报的全过程。
- 在分子生物学或相关领域具备扎实的技术判断力。
- 具备管理 CDMO / CRO 合作方的实际经验。
- 熟悉设计控制,以及 ISO 13485 或 GMP 质量体系。
- 中英文均可作为工作语言。
- 适应从零起步的创业环境,能够独立推动工作,在有限资源下取得实质成果。
优先条件
- 分子生物学、生物化学、生物工程或相关专业博士学位。
- 药物与诊断联合开发经验。
- 创始团队或初创企业经历。
如何申请
请将简历及一页自荐信发送至 contact@linnaeabio.com,邮件标题请注明 "CTO — [姓名]"。